MONUMENTO AO BOMBEIRO
2004, PAÇOS DE FERREIRA, PORTUGAL
com colectivo CÁTESPERO
memória (lat.
memoria), s. f. faculdade de conservar e reproduzir as ideias, imagens ou
conhecimentos anteriormente adquiridos; a lembrança de qualquer coisa ou
alguém; reminiscência; aptidão para recordar especialmente certas coisas;
monumento comemorativo de pessoa célebre ou de sucesso notável;
monumento (latim monumentum, -i, recordação, monumento, edifício, túmulo) s. m.s. m.1. Construção ou obra que transmite a recordação de alguém ou de algum facto; Recordação; lembrança.
“A inauguração foi um desastre.
Com a festa instalada, no dia da inauguração do novo Quartel dos Bombeiros e da Escultura ao Bombeiro, um acto infantil e sem responsabilidade estragou o que se previa um dia de festa.
No preciso momento, após o Presidente da Câmara e o Capitão dos Bombeiros cortarem a fita da Escultura ao Bombeiro de Paços de Ferreira, ouviu e viu-se uma violenta explosão.
De repente a formosa e dispendiosa escultura começa a arder!
O pânico e o caos instalam-se.
Alguém grita, num acto de pura desorientação; “Chamem os BOMBEIROS…”
Os bombeiros de fato e gravata apressam-se num acto de estupefação monstra. Teriam de voltar
ao quartel. Estavam todos na inauguração. O acto de regressar implicou a perda de metade da formosa TORRE DE CADEIRAS.
Na altura de apurar responsabilidades, os autores do projecto assumiram-se como culpados, com a irresponsável desculpa de que faria parte do seu acto artístico de performance, atear a formosa torre. Segundo os mesmos, a situação de por os Bombeiros como parte integrante, ao apagarem o fogo da sua própria escultura, seria a ideia de perpetuar a memória.
Os responsáveis tiveram de pagar indemnizações avultadas.”
monumento (latim monumentum, -i, recordação, monumento, edifício, túmulo) s. m.s. m.1. Construção ou obra que transmite a recordação de alguém ou de algum facto; Recordação; lembrança.
“A inauguração foi um desastre.
Com a festa instalada, no dia da inauguração do novo Quartel dos Bombeiros e da Escultura ao Bombeiro, um acto infantil e sem responsabilidade estragou o que se previa um dia de festa.
No preciso momento, após o Presidente da Câmara e o Capitão dos Bombeiros cortarem a fita da Escultura ao Bombeiro de Paços de Ferreira, ouviu e viu-se uma violenta explosão.
De repente a formosa e dispendiosa escultura começa a arder!
O pânico e o caos instalam-se.
Alguém grita, num acto de pura desorientação; “Chamem os BOMBEIROS…”
Os bombeiros de fato e gravata apressam-se num acto de estupefação monstra. Teriam de voltar
ao quartel. Estavam todos na inauguração. O acto de regressar implicou a perda de metade da formosa TORRE DE CADEIRAS.
Na altura de apurar responsabilidades, os autores do projecto assumiram-se como culpados, com a irresponsável desculpa de que faria parte do seu acto artístico de performance, atear a formosa torre. Segundo os mesmos, a situação de por os Bombeiros como parte integrante, ao apagarem o fogo da sua própria escultura, seria a ideia de perpetuar a memória.
Os responsáveis tiveram de pagar indemnizações avultadas.”
memory (memory lat.), s. f. ability to maintain and reproduce the ideas, images or previously acquired knowledge, the memory of something or someone; reminiscence; ability to remember certain things especially; memorial of famous person or notable success;
Monument (Latin monumentum, i-, memory, monument, building, grave) s. M.S. m.1. Construction or work that conveys the memory of someone or some event; Remembrance; memory.
"The opening was a disaster.
With the party installed on the opening day of the new Fire Station and the Fireman Sculpture, an act of spoiled irresponsibility end what was predicted to be day of celebration.
After the moment that the Mayor and the Fire Captain cut the tape from the Fireman Sculpture of Paços de Ferreira,what everyone heard and saw was a violent explosion.
Suddenly the beautiful and expensive sculpture begins to burn!
The panic and chaos are installed.
Somebody cries in an act of pure confusion, "Call the fire department ..."
Firefighters in suit and tie rushing in an act of stupefaction. They were all at the inauguration. The act of returning meant the loss of half of the beautiful TOWER OF CHAIRS.
At the time of determining responsibility, the authors of the project took as guilty, the irresponsible excuse that would be part of his act of artistic performance, firing the beautiful tower. According to them, the situation that the Fire Service had to extinct the fire of their own sculpture, was the idea to perpetuate the memory.
The responsibles had to pay the damages. "
Monument (Latin monumentum, i-, memory, monument, building, grave) s. M.S. m.1. Construction or work that conveys the memory of someone or some event; Remembrance; memory.
"The opening was a disaster.
With the party installed on the opening day of the new Fire Station and the Fireman Sculpture, an act of spoiled irresponsibility end what was predicted to be day of celebration.
After the moment that the Mayor and the Fire Captain cut the tape from the Fireman Sculpture of Paços de Ferreira,what everyone heard and saw was a violent explosion.
Suddenly the beautiful and expensive sculpture begins to burn!
The panic and chaos are installed.
Somebody cries in an act of pure confusion, "Call the fire department ..."
Firefighters in suit and tie rushing in an act of stupefaction. They were all at the inauguration. The act of returning meant the loss of half of the beautiful TOWER OF CHAIRS.
At the time of determining responsibility, the authors of the project took as guilty, the irresponsible excuse that would be part of his act of artistic performance, firing the beautiful tower. According to them, the situation that the Fire Service had to extinct the fire of their own sculpture, was the idea to perpetuate the memory.
The responsibles had to pay the damages. "